jpdb beta

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

2

shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom

2

to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

1

sun

3

back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition

3

is that so?

5

downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently

2

dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour

2

thumb print

1

obedient; gentle; meek; submissive; docile

1

so far as

2

restriction; restraint; binding; constraint

1

flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily

1

denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)

1

strap (to hang onto)

2

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

3

once per week

1

week

1

putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may

3

housing district; residential district

1

to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)

2

information exchange

4

to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink

2

ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out

2

Nagano (city, prefecture)

2

data; datum

4

cutting

1

final version

1

assistant director (in taking professional movies)

28

script; screenplay; scenario

14

replacement

2

this is not the time (for that); that's out of the question right now

1

to move around

5

so-and-so; who?; which people?

1

moving about in confusion; going every which way; going this way and that

1

fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)

5

rare; uncommon; not often seen

2

Pyat

1

pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes

3

in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on

3

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

4

as time passes; with the passing of time; with time

1

to meet face to face

3

original author (of a work)

12

clanging; empty; deserted

4

plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich

1

story; tale; legend; plot; storyline

8

roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open

1

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

1

comedy

1