comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
complete; whole; perfect; safe
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
juice pressed from a bitter orange; ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice)
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
(next-door) neighbour; neighbor
article; thing; object; property; real estate
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
goosebumps; gooseflesh; goose pimples; rough skin; coarse skin
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
information; (brief) notice; letting someone know; first report; initial report
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
prognostic symptoms; after-effect; sequela
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
to backfire; to have a harmful result
to choke; to be choked by; to be stifled by
cough cough; with a (wet) cough; violently (coughing)
coughing; hacking cough; thundering; drumming
being about to cry; the verge of tears
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
autumn sky; clear blue autumnal sky
maple (tree); red leaves (of autumn); autumn colors; layered colors in garments, resembling autumn colors; venison
appearing continuously (e.g. on stage, on screen, in a game); remaining on stage for an entire performance; making continuous appearances; being out all the time; being constantly on the go; being in attendance continuously (e.g. at a meeting)
way of reciting; way of telling a story
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
common fig (Ficus carica); fig; fig tree