jpdb beta

outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence

1

to come to a settlement

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

battle

1

pause; suspension; rest; stoppage

1

to gather; to collect; to assemble

5

heat up

1

conclusion; decision; end; settlement

2

disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful

1

one's way back; one's way home

1

suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden

1

chatting; idle talk

1

separate; respective

1

even though; despite; when

7

town; block; downtown; main street; street; road

1

to be careful; to pay attention; to take care

4

supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super

6

to cross (e.g. road); to traverse

1

absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted

1

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

1

to take someone along; to be accompanied (by)

1

shopping; purchased goods

2

taking the family along

1

menu; bill of fare; program; programme; schedule

2

gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables

13

bothersome; tiresome; bother to do

1

freezing; cold storage; refrigeration

3

nonexistent; not being (there); not having; not

7

mist; haze

2

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

2

serious; not joking; straight

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

health is wealth; health is your most valuable asset

1

unbalanced diet

2

two; 2

2

child; boy; (arch.) I; (arch.) me

1

to disagree; to dispute; to fight (over)

2

family; members of a family

6

as soon as; right after

1

giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger

1

confections; sweets; candy; cake

1

piece; fragment; one (object)

1

this is not the time (for that); that's out of the question right now

1

dumbfounded; in mute amazement

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

4

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack

1

(shopping) cart; kart; go-kart

3

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

1

short pants; shorts

1