question; inquiry; enquiry
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
carefree; buoyant; lighthearted; ease
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
beyond that point; after that
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
sulky look (often with puffed cheeks); sullen look; pout; glower
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
calm; composed; leisurely
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
(feeling of) identification; sense of unity
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
if times were better; if one had been born at an earlier, more opportune time; if times had not changed; if I had my due
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to prostrate oneself (before)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to kneel (in respect); to genuflect
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then