choices; alternatives; options
meanwhile; in the meantime
state; condition; situation; appearance; circumstances
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
in the morning; during the morning
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
lunch break; noon recess; noon rest period
suffix for familiar person
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
child's face; childlike face; boyish face; baby face
height; acme; extremity; end; limit
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
several people; a few people
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
still; even now; to this day
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
beginning; outset; first; onset
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
form; adjective; i-adjective (in Japanese)