jpdb beta

ha ha ha; hee hee hee

2

to be mad about; to be hooked on; to find something hilarious; to find something so funny that one cannot stop laughing

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance

1

technique; art; skill; move

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

2

ticket; coupon; bond; certificate

1

to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)

1

drink; beverage

1

popcorn

1

usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while

4

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

2

memorial day; commemoration day; anniversary

7

dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily

2

end; close; conclusion; termination

1

plan; scheme; (payment) plan; package; deal

1

this and that; one thing or another

1

running time (of a movie)

1

ordinary; nothing special; nothing to exclaim over

1

spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story

1

screen; curtain; raster; room divider; partition wall

4

theater; theatre

2

light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

2

dim; gloomy

1

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

3

pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless

2

to make a lasting impression

1

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

2

immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to

1

story; tale; legend; plot; storyline

1

profound; deep; grave; solid; dignified; stately

1

(being) worth seeing; impressive

1

to sit on the edge of one's seat; to be in breathless suspense

2

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

insertion; interposition; interpolation; infix

1

heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman

1

kiss scene; kissing scene

1

love scene; bedroom scene; sex scene

1

repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring

2

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

1

both; together; jointly; simultaneously

1

to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

2

restless; fidgety; in a hurry

1

to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)

1

lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)

1

coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere

3

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

2

battle; fight; combat

1

last; final; end; conclusion; rust

1