one; 1; best; first; foremost; beginning; start
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
(young) seductress; temptress; little devil; imp
beauty; siren; courtesan; prostitute
positive; assertive; active; proactive; aggressive
solely; entirely; only; or
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
assertion; declaration; affirmation
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
decision; settlement; definition
to hate; to dislike; to loathe
to attempt; to test; to try out
that is to say; so that means
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
(one's) figure; build; physique; style
to pour water on; to irrigate
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
transmigration; reincarnation; metempsychosis
limited; limiting; restrictive
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
wherein; therein; thereinto
practice kit; practice board; practice partner; training partner
great difference; big difference; wide margin
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to be worried; to be troubled
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
sweets (desserts, candy, etc.)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
mistake; error; fault; slip; blunder; omission