dining; dining room; meal
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
what did you just say (to me)?; what's that?
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
in case of; at that time; at this time
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
companion; follower; attendant; retinue
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to rush over; to run up to
fast-talking; rapid talking
declaration; proclamation; announcement
entering school; school attendance
self-defense; self-defence
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
particularly; only; in the case of
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
supreme; sublime; highest
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
to wash away; to rinse off
poop; faeces; feces; crap; trash; garbage
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion