to break onto (shore); to wash ashore; to attack
wharf; bridge; jetty; pier
Seto Inland Sea; Inland Sea
already; now; by this time; quick; early; fast
westering sun; setting sun; afternoon sun
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
leakage; omission; oversight; I; me
image; figure; figure; form; image
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
frame; flame (abusive or threatening message)
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
one thin flat object; one sheet
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
propriety; right and wrong; advisability; pro and con; ayes and noes
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
origin; source; history; originally; from the start; by nature
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
settlement; solution; resolution
identification; ID; identity
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
point in common; common feature
elbowing (someone); rejection; rebuff
jaw; chin; barb (of a fishhook)
on the occasion of; at the time of
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered