to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
comfortable; easy; calm; loose; spacious
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
Calpis (Japanese milk-based soft drink)
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
by today; before the day is over
chance (of success); odds
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
interruption; interference; butting in
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
breach of manners; breach of etiquette
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
bargaining; haggling; tactics; strategy
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
chit; sales slip; voucher
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
degree of relative priority
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
article; news story; report; account
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
to behave well (of a child)
small quantity; small amount; narrowmindedness
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to gulp down (a drink); to slurp
tomato (Solanum lycopersicum)
looking good; sounding good; (of) good appearance
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
unnatural; affected; studied; forced
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases