suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
loveable; very likeable; like very much
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
personal statement; verbal or informal, unsubstantiated assertion
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
stimulating; exciting; provocative
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
in one's own way or style
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
just right (time, size, length, etc.)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
washing one's hair; having a shampoo
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
apiece; each; at a time; piecemeal
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
one by one; one at a time; in turn
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle