necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
today; this day; these days; recently; nowadays
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
be; is; did; (have) done; please; do
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
breasts; boobies; tits; breast milk
-like; sort of; similar to; resembling
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
while; during; while; although; all; both
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
academic background; academic credentials; academic record
junior high school graduate; middle school graduate
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
June; sixth month of the lunar calendar
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
time; season; period; phase; stage
to; for; in order to; for; as for; regarding
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
one day; (on) a certain day
at; in; at; when; by; with; and then
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
arm; skill; efforts; ability
inside; interior; among; within; middle; center; during