selection of music; song selection
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
damply; moistly; clammily; stickily
to shift one's attention to; to shift one's focus on
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
woman's heart; female instincts or psychology
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
reproachful; resentful; spiteful
way of speaking; intimation
judging from; on the basis of; from the point of view of
small quarrel; dispute; run-in; issue; trouble
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
customer; client; client company; business connection; trade partner
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
bad pun; corny joke; worn-out joke; dad joke
first; foremost; most important; best; greatest; above all
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
to conceal; to keep secret; to cover up
to attract interest; to arouse someone's interest
the place for; the time for; the level of
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
dad; daddy; papa; sugar daddy
transactions; dealings; business
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
freely; frankly; without reserve
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
pretext; history; past; according to ...; ... says
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
main cause; primary factor
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
languid; weary; listless; melancholy
expressing one's mind; speaking out
to be at a loss for words