jpdb beta

and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism

2

one's days and nights being reversed

3

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

3

being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear

1

early to bed early to rise

1

to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped

1

late at night

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

4

that's so, however ...

1

lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity

2

troublesome; bothersome

2

marathon; long-distance race

4

to stare in wonder; to be amazed

2

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

2

physical ability

1

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

3

to turn one's face away

1

to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely

2

honor; honour; credit; prestige

1

female office worker

1

continuation; succession; series

1

sweet flavour; sweet flavor; flattery; stupidity

3

combination; pair; duo

4

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

hardworking; studious

1

lifestyle; way of living

1

moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable

1

exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement

7

regular; well-regulated; systematic; orderly

1

dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing

1

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

2

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

4

sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning

1

it's best to; it's safest to; there's nothing better than

1

truth

1

trial of strength; test of one's strength (stamina)

1

rhythm

2

one way or another; in many ways; in various ways

1

convenient

1

coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation

1

if so; in that case; in that situation

1

in the morning; during the morning

2

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

3

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

2

space-time

1

prohibition; interdiction; forbidden; prohibited

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

5

original; unique; distinctive; independent; one's own; personal

1