jpdb beta

light purple

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

green; greenery (esp. fresh verdure)

2

relatively; comparatively

3

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

1

design

1

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

5

Japanese-style confectionary store

1

pretty girl who attracts customers to come inside a shop

1

meow; miaow; cat

9

abashment; bashfulness

3

choice; selection

1

stylist

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

9

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

4

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

1

each; (arch.) you (plural)

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

opposite side; other side; other party

3

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

11

to sit down

5

guest; visitor; customer; client; shopper

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

8

order; request

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

6

power; might; authority; spirits; vigor; vigour

1

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

2

like; as if; the same as

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

6

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

2

to be responsible for; to bear the responsibility of

1

sashimi; make-up

2

in regard to; concerning (usu. of disputes)

1

check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

4

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

to soothe; to calm; to pacify

3

depending on the situation; should time and circumstances permit

2

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

4

ambition; aspiration; desire to improve oneself

2

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

1

to hide; to conceal

2

comment

4

already; too late

5

individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic

2

simultaneously; all at once; in unison

2

first-rate; finest quality; the best

1

to look into; to peer in

2

liking; taste; choice

2