small; little; tiny; insignificant; humble; modest
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
attaching (documents, etc.); appending; affixing
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
it is I who should say so
swallowing without chewing; swallowing (e.g. a story); accepting without questioning
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
sudden impulse; passing fancy
the front; honest; upright; decent
to bring (something); to take along; to fetch; to get
dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
considerably; greatly; a lot
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
anger; rage; fury; wrath; indignation
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
last third of a month; 21st to the last day of a month
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
still more; to say nothing of; not to mention; still less
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
impudence; cheekiness; impertinence
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low