Kyou Kara Ore wa Loli no Himo! - Volume 1 – Vocabulary list

大おお忙いそがし

very busy (person or thing)

1

嗚お咽えつ

sobbing; weeping; fit of crying

1

横よこを向むく

to look away; to turn away

1

涙なみだぐむ

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

1

訂てい正せい

correction; revision; amendment

1

感かん動どう的てき

moving; touching; stirring

1

赤せき面めん

blushing; getting red in the face; embarrassment

1

涙なみだを流ながす

to shed tears

1

入はいり直なおす

to re-enter; to rejoin; to re-enrol

1

必ひつ要ようない

unnecessary; not needed; not necessary

2

無ぶ礼れい

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

1

仲なか直なおり

reconciliation; make peace with

1

美び

beauty

1

しき

the four seasons

1

友ゆう情じょう

friendship; fellowship; camaraderie

1

バージョン

version

1

持もち寄よる

to gather (bringing something); to gather (to exchange something)

1

寝ね顔がお

sleeping face

2

茶ちゃ化かす

to poke fun at; to make fun of; to send up

1

言いい切きる

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

1

当とう然ぜんのこと

a matter of course; what is to be expected; par for the course

1

なんにせよ

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because

1

結けつ論ろんづける

to reason; to sum up; to conclude

1

目めを丸まるくする

to stare in wonder; to be amazed

1

おさめる

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

方ほう便べん

expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)

1

短たん編ぺん

short (e.g. story, film)

4

文も字じどおり

literally; to the letter; literal

1

朝あさ飯めし前まえ

very easy; piece of cake; child's play; before breakfast

1

グダグダ

exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously

1

割わり当あてる

to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate

1

畳じょう

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

3

座ざ布ぶ団とん

zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)

1

腰こしを下おろす

to sit down

1

お手て伝つだい

maid; helper; help; assistance

1

ベタ

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

1

ていい

indicates concession or compromise; indicates permission

1

朝あさ型がた

morning (person)

1

徹てつ夜や

staying up all night

1

それに

besides; in addition; also; moreover

1

過か程てい

process; course; mechanism

1

ひとりきり

all on one's own

1

懐なつかしい

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

有ゆう言げん実じっ行こう

carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise

1

豪ごう語ご

boasting; big talk; bombast; Australian English

1

瞑めい目もく

closing one's eyes; passing away; dying peacefully

1

シーン

scene; sight; scenario; setting

3

組くみ立たてる

to assemble; to set up; to construct

1

行いき当あたりばったり

random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned

1

完かん成せい度ど

degree of perfection; level of completion; degree of completion

1

jpdb beta

Vocabulary list: Kyou Kara Ore wa Loli no Himo! - Volume 1