jpdb beta

compilation; editing; recording

43

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

2

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

2

request

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

6

bath

4

to work hard; to sweat; to wash off one's sweat

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

4

shower

4

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

2

at full speed; as fast as one's legs can carry one

1

changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)

3

to close; to shut

1

one's own room

1

change; alteration; substitute; rate of exchange

1

hesitation; indecision; vacillation

4

to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)

2

to come off; to slip down; to slip off

2

in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of

2

jest; joke; funny story

4

to accept; to receive; to agree

1

after; since

1

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

2

muscle

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

4

white

2

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

2

dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail

1

body build; figure

2

weak; feeble; delicate; frail; helpless

2

to be constricted

1

(the extent of) one's vocabulary

1

(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)

1

easy; simple; there's no way that ...

3

black; black go stone; guilt; guilty person

1

gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal

1

washing machine (laundry)

1

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

1

bathroom

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

10

pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure

3

erotic video game

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

refrigerator; cold; cool; cold sake

1

to realize; to realise

1

cold water

1

to pour on

1