happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
under one's eyes; below one's eyes
play; sport; fun; caprice; joke; jest
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
nightlife; night amusements
this is why; this means; it is the case that
to frolic about; to mess around
still; yet; more; still more; as ...; like ...
after staying up all night
to miss a chance; to miss an opportunity
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
victory or defeat; match; contest; game
to continue to do; to persist in doing
no game; game that is stopped before it can be considered an official game (e.g. due to rainout)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
strong-minded; strong-willed; having great willpower
at that time; in those days
cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)
how many years; how long; what year
to mistake (A for B); to misread
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
half-finished (cigarette); half-smoked
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation