guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
won't; hasn't; isn't; won't you
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
you; buddy; monarch; ruler; he; she
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
sweet voice; seductive voice
to go along; to walk along; to follow
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
breath; breathing; tone; mood
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
senior high school; high school
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
one by one; each; every; at intervals of
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
by myself; in person; by oneself
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
a-ha-ha (laughing loudly)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
where; what place; how much (long, far); what extent
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily