children's game similar to Statues or Red Light Green Light; Bodhidharma fell down
rebirth; new birth; nascent
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
manner of using one's hands
to pocket an insult; to choke back one's tears
every person; each one; everybody
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to sympathize deeply with; to strike a chord of sympathy
extended leave; long vacation
different school (e.g. of ikebana)
stillness; silence; hush; calm; serenity
as a child; when one was a child; childhood
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
it's audible but invisible; I hear voices but I can't see anybody
indeed; really; truly; very much
wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering
paper umbrella (with a bull's-eye design)
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
gesture; gesticulation; motion
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
as you see; as you can see
to give a broad grin; to smirk
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
practical; pragmatic; hands-on; nuts and bolts
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
support; backing; aid; assistance