reproduction on an enlarged or expanded scale
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated
bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun); Indonesia
indiscrete; imprudent; unscrupulous
new ground (science, art, etc.); new front; new scope; frontier
sale of goods (as opposed to services)
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
(walking) stick; cane; wand
in appearance; to look at; judging from appearances
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
single lens reflex camera
big catch (of fish); big haul
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
conversion (to a different religion, denomination, etc.); change (of ideology, interest, taste, etc.); switch
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
animation; animated film; animated cartoon; anime
just failed (by a small margin); not quite acceptable; just a bit too late
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
administration of justice
Lagrangian point; Lagrange point
university (college) professor
folklore studies; folkloristics
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
reserve; spare; preparation; preliminaries
metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)
to knock out (e.g. homer); to slam; to send flying (e.g. a ball); to wallop (someone)
good pitch (to hit); easy pitch
human power; human strength; human effort; human agency
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
to push aside; to push one's way through