prize winner; pennant winner; victor
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
watch-keeping; guard; lookout
care; precaution; guarding; caution
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
bloody; gory; covered in copious amounts of blood; desperate; frantic
the gods of heaven and earth
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
physical condition; state of health
to breathe while sleeping
disastrous scene; terrible spectacle
to explain; to dispel doubts
baked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread
Felidae (family comprising the cats)
omnivorousness; polyphagia; omnivorous; polyphagous
housewife; mistress (of the house); homemaker
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
falling into a doze; dozing off; nodding off
vitality; energy; dynamism
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
every month; each month; monthly
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
afternoon refreshment; afternoon tea
(for) one's own use; personal use; private use