painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
to approach; to draw near
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
too; also; still; as before; even so; either way
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently
tatami mat; Japanese straw floor coverings
above; up; top; summit; surface; before; previous
pleasantry; joke; tomfoolery
to bend; to warp; to lose heart
to dance (orig. a hopping dance)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
on purpose; deliberately; intentionally
to walk noisily; to walk loudly
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
Tathagata; perfected one (suffix of high-ranking Buddhist deities)
to be (in contrast to something that is not the case)
near; close; beside; third person
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
soliloquy; monologue; speaking to oneself
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to continue; to keep up; to keep on
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
at last; finally; barely; narrowly; just
planning; devising (a plan); drafting; drawing up