to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
second (unit of time); arc second
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to be conspicuous; to stand out
splash pattern (e.g. on a kimono); dye pattern; kasuri
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
gracefully; affectedly; mincingly
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
rational; logical; coherent
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to tighten; to press hard
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
nape (of the neck); nucha
charming; fascinating; voluptuous
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
the 10 precepts; Ten Commandments; Decalogue; Decalog
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
hair; fur; wool; down; plumage
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
softstem bulrush (Scirpus tabernaemontani)
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
male carer (at a nursery school, children's home, etc.); childcare worker