to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
door; gate; opening; title page
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to continue to rain or snow
the way back; the way home; return trip
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
elegance; grace; festal song (genre of the Shi Jing)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
for a while; for some time; for a period
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
neighbourhood; neighborhood
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
victory or defeat; match; contest; game
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
loss; defeat; counter for losses
war; battle; match; game; competition
to proceed though deadlocked; to be carried over (e.g. to next meeting); to go into a shootout (e.g. sport)
to that extent; to that degree; so much; so
to make merry; to frolic; to be in high spirits