surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
labor; labour; toil; trouble; pains; work
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
impossible; unlikely; improbable
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
it is I who should say so
each time; frequently; always
how; in what way; how about
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
dull sound; muffled sound
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
stairs; stairway; staircase
to fall off; to tumble down
the cauldron of Hell (in which sinners are boiled)
condensed milk; Soviet Union
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
middle; centre; center; midpoint; heart
deep red; crimson; rouge; lipstick
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
scrubbing hard; scrubbing clean
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering