to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
contents; content; substance; matter; detail; import
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
childish; child-like; innocent; naive
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
(one's) older brother; lad; sonny
worry; concern; anxiety; care; help; aid
since when; from when; how long
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
even ... (e.g. "even a genius")
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
won't; hasn't; isn't; won't you
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
heart pounding; chest tightening
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
eternal; unlimited; endless
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
postcard; memo; note; card
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
thorough (criticism, defeat, etc.); utter; serious
very rich person; the super rich
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full