to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
heavy flooding; disastrous flood; deluge; great flood (sent by a deity); flood myth
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
foreigner; stranger; gentile; goy
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
sobbing; weeping; fit of crying
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
solitude; loneliness; isolation
century egg; thousand-year old egg; hundred-year old egg; preserved egg (Chinese delicacy)
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
spell; curse; dharani; mantra
dull; slow; stupid; dull-brained
to cry; to weep; to sob; to howl
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
simply; merely; only; solely
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
any kind of; every; whatsoever; whatever
shamelessly; acting brazenly unaffected; being resigned to (disgrace)
to scurry home; to run home; to fly back
one grade; first-class; primary
construction; architecture (of buildings)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.); to not be worth the name; to not deserve to be called
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
pity; sorrow; grief; misery
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
weight; heavyweight boxer
above all; especially; particularly; all the more
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
exactly right!; indeed; damn straight