jpdb beta

sandal

4

slip-on shoe

1

together with ...

1

heirloom

1

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

1

as a child; when one was a child

2

treasuring; cherishing; prizing; holding dear

1

to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important

2

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

presentation (e.g. of a gift)

1

sleeping face

1

sneeze

1

Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

3

several (levels, floors)

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

2

in front of your nose; right next to you; tip of one's nose

1

dragonfly; damselfly

1

extremely; terrifically; super

2

drama; play; powerful drug

2

shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse of the Edo shogunate

1

local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator

1

down to earth; reasonable; able to deal with

1

correction; revision; amendment

1

syndicate

1

transactions; dealings; business

1

to count; to enumerate

1

mezzanine floor

1

exposing; unmasking; laying bare

1

great mistake

1

needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

4

the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual

1

at parting; on parting

1

front; frontage; facade; main

2

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

to attack; to assault; to assail

3

valid; effective; yuko (judo)

1

frontal attack

2

to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out

1

Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi

1

quality; value; nature; inherent quality; logical quality

1

meeting

1

scrubbing hard; scrubbing clean

1

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

1

honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion

2

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

7

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

1

boys and girls

4

to go into a huddle

3