-like; sort of; similar to; resembling
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
in this way; thus; such; uh...
adzuki bean (Vigna angularis)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
honorific/polite/humble prefix
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
girl; daughter; baby girl; young woman
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
-ness; indicates assertion; come; come now
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
this way; this direction; here; this (one); I; me
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
like; similar to; as with; in the same way
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
now; the present time; just now; another; more
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
while; during; while; although; all; both
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
you; presence (of a god, nobleman, etc.)