each place; various places
plot of land; lot; soil; locality; region; place
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
steady; honest; sober; straightforward; reliable
diligence; industry; assiduity; hard work
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
my; one's own; I ...; one ...
human affairs; mundane matters; personnel affairs; human resources; human power; human effort
ancestor spirit; ancestral soul; spirits of one's ancestors; collective ancestral spirit; (in Japanese folk belief) spirits of one's ancestors that have lost their individual identity and merged together
showing one's face in public; facing another person
present condition; existing state; status quo; current state
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
that is to say; so that means
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
may; might; perhaps; may be; possibly
partition; division; separation; segmenting; splitting
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
to disagree; to dispute; to fight (over)
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
final; eventual; ultimate
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
doubt; suspicion; question; strangeness
(divine) revelation; divine oracle
notification; pre-1886 administrative order
complete devotion; body and soul; one's best
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
world-class; (of) high global reputation
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous
to emboss; to carve in relief; to finish carving; to finish engraving
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
high spirits; gleeful mood
opportunity; chance; trigger; cause
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)