sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to rain; to begin to snow
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
sound; noise; (musical) note; fame
to be infected; to be contagious
(raining) heavily; (water rushing) plentily; with white noise; with a buzz
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to pry (open); to prise; to wrench
to rock; to shake; to swing
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness
order (for an item); request; demand; condition
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
same; similar; (just) like; equal
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
sound of something making firm contact with a flat surface
troublesome; annoying; complicated
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically