jpdb beta

historic; historical; traditional

2

honour; honor

1

in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

3

bluff

1

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

4

use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

5

genuine article; real thing; real deal

3

door; doorway

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

hello; good day; good afternoon

2

moon's surface

1

talk; chat; troth; lovers' vow

1

to one's heart's content; as much as one wants

2

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

bit (horse mouthpiece); second stroke in the Eight Principles of Yong; rightward stroke

1

bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory

1

like; as if; the same as

2

archaic smile

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

2

devil; imp; evil spirit

1

to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot

2

hair (on the head); tresses; locks

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

5

god of military arts

1

shramana (wandering monk)

1

since when; from when; how long

1

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

5

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit

1

flagrante delicto; caught red-handed

1

rather; better; instead; if anything

6

younger sister

3

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

4

skirt

2

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

4

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

when it comes to; concerning (an area of expertise)

1

equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

unnecessary; unneeded

2

to mix; to stir; to blend

1

won't you

2

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

4

(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place

1

dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point

1