public power; governmental authority
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
social; societal; societary
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
have to do; must; should; ought to
absolutely (ought to); by all means; all; entirely
society; public; community; social studies
towards; against; regarding; in contrast with
women's bath; women's section in a public bath
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
defeat; loss; reverse; setback
desire; want; will; wish; urge; craving
tension; mental strain; nervousness
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
existence; possession; having; limited company
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
(college) president; secretary-general
to state; to express; to mention
to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich
domestic animals; livestock; cattle
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
speaking of; (I told you) already; come on
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very