jpdb beta

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to be reflected in a mirror

1

really; truly

2

one third; a third part

1

brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)

1

slit

2

field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons

2

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

insect; bug

1

compound eyes

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

8

cheap-looking; tawdry; insignificant

2

science fiction; sci-fi; SF

1

small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master

1

oh; yes; huh?; hm?

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

this world; this life; world of the living

3

many; a lot; much; multitude

1

especially; particularly; surely; clearly; as if; as though

1

space suit

1

decorations; offerings; mere window dressing

1

heroine

1

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

2

far away; far off; nowhere near; far cry

1

miniskirt; mini-skirt

1

ray gun

1

belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt

2

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

ha ha ha (laughter)

3

to speak; to say; to vocalize

6

(sound of) laughter; laughing voice

1

going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes

1

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

1

to overflow from something full

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

3

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

to join hands (with)

1

Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint

2

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

4

association (of ideas); being reminded (of something); suggestion

2

to come to like; to become fond of; to fall in love

3

easy; simple; there's no way that ...

3

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

3

to stagger; to stumble

3

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

2

to cry; to weep; to sob; to howl

4

third day of the month; three days

4

blue jeans

1