to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
end; final; end of life; death; never; not at all
journey; route of a journey
to decorate with many bright colours (colors); to create a beautiful variegated pattern; to manipulate skillfully
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to subsist; to keep on living
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
third day of the month; three days
tedious; lengthy; overlong; long-winded
address (e.g. of house); residence; domicile
colophon (at the end of a book); imprint; publication information
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
sunlight; rays of the Sun
(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class
to lock up; to shut up; to imprison
several weeks; a few weeks
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
wisdom; intellectual power; intelligence; mental capacity; brains
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to run over (with a vehicle); to knock down
to be needed; to be wanted
seeing one off; farewell; escort
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
take care; take good care of yourself