to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
double; twice (as much); twofold
vulgar; indecent; coarse; crude
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
class teacher; homeroom teacher; form teacher
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
farewell; adieu; goodbye; so long
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
city road; municipal road
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
goodbye; farewell; so long
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
branch office; branch store
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to reason; to sum up; to conclude
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
fast-talking; rapid talking
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
bookstore; bookshop; publisher; main building
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
management; administration; operation; running (business); conducting
having said that; on the other hand
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super