former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar
Meiji Constitution (Constitution of the Empire of Japan)
revision; amendment; alteration
Imperial era; system of counting years from the start of Emperor Jinmu's reign in 660 BC
schoolgirl; female student
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
new government; new administration
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
house; one's house; one's home; one's family
establishment; founding; incorporation (of a business)
another (person); the other person; one more (person)
naming; giving a name; designation; nominal
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
cane; walking stick; staff; wand
tree; shrub; bush; wood; timber
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
snake; serpent; large snake
to be(come) intertwined; to be entangled
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
name plate; name tag; label
inside; interior; inner part
to throw open; to leave open
wherein; therein; thereinto
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)