multiplication table; times table
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
companions; friends; comrades; mates; partners
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
beginner; novice; neophyte
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
present age; present day; today; modern era; modern times
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
meaning; significance; sense
small wooden Japanese toy that flies when spun between the palms of one's hands
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
use; application; employment; utilization; utilisation
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
burning at the stake; burning to death
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
railroad; railway; rail transport
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
crowding together; clustering together; close formation; swarm
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
in succession; one by one
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
city; Tokyo Metropolitan Assembly
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete