temporary staff recruitment agency; employment agency
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
female university student; female college student
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be worried; to be troubled
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
beard (esp. on the chin); goatee
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
sidelong glance; short grain (paper)
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
ideal; perfect; most suitable; just right
capable person; talented person; human resources; personnel
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
shape; form; appearance; state; situation; suitable
as (for); for; in the capacity of
full dress; formal dress; uniform
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
related to; in relation to; as far as ... is concerned
advanced (developed) country; advanced nations
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth