great ambition; lofty aspiration
Fukuda Tsuneari (1912-1994) (critic and translator of Shakespeare into Japanese)
oak; daimyo oak; Japanese emperor oak; Quercus dentata
advantage; benefit; profit; interest
Leigh (Britain); Ri; Li; Lie
R; r; radius; curve; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-); refrigerator
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
Tanaka Mitsuhiko (1943.5-)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
middle of a field; middle of a country; field of contest
Darwin (Australia); Darwin (Charles)
evolutionary theory; theory of evolution
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
study; library; bookstore; bookshop; publishing company
study; learning; tutorial
esoteric Buddhism; Tantric Buddhism; Vajrayana; secret Buddhist teachings; Mikkyō
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
notebook; memo pad; certificate; identification card
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
library; book collection; paperback book
cultivation; refinement; culture; education
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
translation; version (e.g. "English version")
Iwanami Shoten, Publishers (publisher)