accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
female university student; female college student
to go to see (something, someone); to visit
to stare at each other; to lock eyes with
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
youth; springtime of life; adolescent
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
chapter; section; medal; badge; insignia
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); woman who works in an adult entertainment business; demimondaine; prostitute
masturbation; self consolation
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
to give rein to (imagination)
third party; third person; outsider; disinterested person
an honest man; a good citizen
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
desire; want; will; wish; urge; craving
to say goodbye; to bid farewell
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
twenty-first day of the month; twenty-one days
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
countryside; country; 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)
one eye; eye (for pictures, etc.)
(apparently) that's what it's like, isn't it
village; hamlet; countryside; country
small peninsula; cape; promontory; headland
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
subordinate; underling; henchman; minion
close-cropped hair; shaven head
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt