tattling; telling on (someone)
to summon; to get used to call
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
look like; sound like; savor of; smack of
technique; art; skill; move
forcibly; against one's will
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to thank; to apologize; to apologise; to say farewell; to retreat; to refuse
to seek knowledge; to ask for instruction
to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
to avenge (somebody) by striking down their killer
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
favorite; favourite; habitually used
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
to move to tears; to draw tears; to evoke tears
centralized authoritarian rule; centralised authoritarian rule
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
keenly felt; heart-wrenching; heart-rending
to call out to; to hail; to address; to appeal
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
to be bloodcurdling; to be ghastly
player (of music, instrument, etc.)
to enquire; to inquire; to seek information
attendant; valet; altar boy; acolyte
calamity; disaster; accident
ringleader; main culprit; main cause; source
to sentence; to assign a penalty
exquisite; superb; perfect; miraculous
close associate; close aide; brains-truster
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
prime minister (in ancient China)
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
to smoke (something); to fumigate; to oxidize; to oxidise