to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
desperately; recklessly; rush headlong
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
scattering (in all directions)
Liaodong Peninsula (China)
ocean; large sea; fabric pattern
to soften; to moderate; to relieve
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
surplus power; momentum; impetus; inertia
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
unmarried person; bachelor; spinster
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
prize money; monetary award; reward
to draw around (e.g. a curtain); to drag around; to take (someone) around; to parade around; to order about; to lead
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
attack; drive; advance; invasion
well digging; well digger
feces and urine; excreta; human waste
dipping up (night soil); scooping up
initial stages; first stage; early period; pioneer days; beginning; outset
pressure of business; busy
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
manual or physical labor; manual or physical labour
Song dynasty (China, 960-1279); Sung dynasty; Liu Song dynasty (China, 420-479); Liu Sung dynasty; Song (ancient Chinese state, 11th century-286 BCE); Sung
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
progress; pace; carriage; step; stage
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
performance; playing on stringed instruments
from the beginning; from the first; all along; of course
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish
tone color; tone colour; tone quality; timbre
criticism; critique; review; commentary
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing