carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868; (lit.) why not?
very much; exceedingly; extremely
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
to be confused; to be flustered; to be at a loss; to loiter; to hang around; to wander around
hang in there; go for it; keep at it; do your best
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
tingling; stinging; pungently
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (of the economy, a project, etc.); losing momentum; loss of efficiency
fly (ball); fly (lure); fly (insect)
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
cluster of trees; grove; thicket
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
gradually; slowly but steadily
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to be found; to be discovered
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
overhead; above one's head; high in the sky
to glare; to dazzle; to glitter
to comfort; to console; to amuse
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
to get between; to be caught in
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
how many times; how often
boy; son; baby boy; young man
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
calculation; self-interest; selfishness
affection; love; fondness; tenderness
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
base; stronghold; main fort; home base; home plate
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
lung capacity; breathing capacity; vital capacity
you're lying; yeah, right; liar; fibber
being startled; getting a shock
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all