to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
station square; station plaza
January; first month of the lunar calendar
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
public square; square; plaza; open space; clearing
round shape; circle; circular form
alternately; by turns; one after the other
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
counter for articles; counter for military units; individual
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
bulletin board; notice board; billboard; roadside sign; sign on a post, usu. wooden, esp. containing information about a sight, warning, congratulations, etc.
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
sunny (room, etc.); well sunlit
people; men and women; each person; everybody
to catch sight of; to come into view; to happen to see
loveable; very likeable; like very much
Herculean task; next-to-impossible undertaking
lightly; easily; carelessly
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
takoyaki; octopus dumplings
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to look upwards; to look up
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to comfort; to console; to amuse
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to cease; to stop; to be over
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
foul-smelling; stinking; intolerable (behaviour, attitude, etc.); unbearable; disgusting
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to look down (on); to condescend (to)
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
father; dad; papa; pa; pop; daddy