to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
why?; what for?; how?; by what means?
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
such; like that; that sort of; very
never mind that; don't worry about that; listen up
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
town; city; municipal; urban
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
district; region; the country; countryside; civilian society
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
drinking habitually; being fond of (a drink)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
junior high school; middle school; lower secondary school
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
house; residence; family; household; lineage; family name
while; during; while; although; all; both
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
number on back of player's shirt; uniform number; shirt number
loose (of clothing); baggy; flabby; saggy; sloshing; slopping