to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
hair style; coiffure; hairdo
shame; embarrassment; disgrace
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
silence (not speaking); muteness
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to be conspicuous; to stand out
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
written apology; written statement of regret
homeroom; form room; form class
each (person); everyone; individual; respective
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to look around; to survey
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
day duty; day shift; class duty (students)
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
shortcut; short-cut hairstyle for women
teacher's desk; teacher's lectern
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry