handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to bend; to warp; to lose heart
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
responsibility; duty; obligation
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
food with dressing on it (e.g. salad)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
as a child; when one was a child; childhood
dish dressed with sesame sauce
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
(arch.) mourning clothes; mourning; period of mourning
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
at once; immediately; without delay; promptly
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
commander; general; leader
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
black; black go stone; guilt; guilty person
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size